日 바둑팬 감격 "박영훈에 이기다니..." (2C)

http://www.gesomoon.com/kr_main.html

23일, 부산 농심호텔에서 열린 제11회 농심 신라면배 세계바둑최강전 2라운드 마지막 경기에서 일본의 마지막 주자 하네 나오키는 한국의 박영훈을 꺾고 기적 같은 2연승, 최종 라운드까지 들어가는 데 성공했습니다.

하네 9단은 4연승중인 씨에허를 상대로 승리하였다.

이번 대회에서 일본은 4명의 기사가 일찌감치 4연패, 2라운드 탈락이 점쳐졌으나 일본 본인방 하네 나오키 9단이 5연승 중이던 중국의 씨에허를 잡은 데 이어 박영훈까지 물리치고 3월부터 열릴 3라운드 진출에 성공했습니다.이에 일본 바둑팬들은 하네 나오키의 승리에 감동한 듯, 축하의 물결을 이루는 모습입니다.
아래는 2채널 바둑게시판 네티즌들의 관련 댓글들입니다.

19:11:04 ID:kEBJNJMF
농심배도 이제 일본과 대만을 바꿔 넣는 게 좋겠다.


22:33:54 ID:4L7NDJdr
이러면 돼.
일본 기사들은 흑을 잡고서 덤까지 받는 거야 !


01:46:19 ID:ZwMAiRD
이렇게까지 진다면,
중국인과 한국인만 아는 뭔가가 있다고 밖엔 생각할 수가 없는 거 같다.


03:34:00 ID:5n5G8da5
전부 본인방 리그에서 뛰는 일류 기사들인데요...
정말 역대 본인방들이 지하에서 우시겠네요.


19:10:44 ID:AaXILU7V
그래도 나오키는 2연승을 했던 적 있어.
그걸 3번 연속하면 이번 대회 우승 하는 거다.
다카오가 6연승 하는 거 보다는 3배나 쉬운 일임.

하네 9단은 현 일본 棋聖 이면서 本因方 타이틀 보유자다.

20:38:05 ID:J8+01p1M
한국의 현재 최강은 누구지?
강, 박영훈, 이세돌은 물론 들어갈 테고,
이창호를 빼야 하나?

     20:43:44 ID:1K32wb8C
     이창호는 작년 한국 톱이니 당연히 넣어야지.

23:46:05 ID:dwBnH5jQ
고스트 바둑왕이 10년만 더 인기를 끌었다면...

09:40:32 ID:6FZtMaUJ
나오키의 6연승은 생각도 안 한다 ㅋ

11:23:59 ID:O23XnJ5g
만에 하나 6연승 하면 26세 본인방 보다 더 큰 일이지 ㅋ

http://www.gesomoon.com/kr_main.html

11:26:08 ID:yQctcOKe
일단은 출발선이 달라.
한국의 초등학생의 특별 활동으로는 바둑이 최고야.
보통 주 3시간 정도는 바둑수업이 있어.
그래서 아이가 바둑을 <모른다> 는 건 거의 없지.
수업 내용은 대부분 묘수풀이나 끝내기가 대부분이고,
포석 같은 건 일단 뒷전에 놓지.
이러는 건 초보자들도 끝까지 두게 하려는 배려라 하더라.
이런 환경에서 이창호나 이세돌이 나오는 거다.


14:47:56 ID:qzcv6VXB
타이젬에서 중국인들이 하는 말 들어보니
제네는 우상의 큰 모양이 되게 신경쓰이나 보네.


14:59:08 ID:Ki5Sig7i
조금은 꿈을 꿔 보자...나락으로 떨어지지만 않기를...

15:09:19 ID:kyVTTtAA
농심배에서 5연패로 끝난 팀이 과거 있기는 있었나...?

     15:10:30 ID:6FZtMaUJ
     올해의 일본팀.

15:52:31 ID:Q2132SP0
이겨 줘

16:25:39 ID:6FZtMaUJ
이길 수 있을 것 같다

16:36:38 ID:kyVTTtAA
미세한 바둑이다.끝내기에서 갈릴 듯.


17:03:14 ID:6FZtMaUJ
이겼다~~이것이 일본 본인방의 실력이다 !!


17:06:45 ID:6FZtMaUJ
한국기원 홈피에서 번역해왔어.

오후 5시.
종반전에 들어서 흑(하네 나오키)의 우세가 확실해졌으나 중앙 패가 나면서 복잡해졌다. 씨에허 7단의 승부호흡이 좋았다. 패 결과가 승부에 결정적인 영향을 끼칠 것으로 보인다


17:12:22 ID:6FZtMaUJ
패가 끝나서 흑이 우세할 거란 얘기죠.

17:15:08 ID:Ki5Sig7i
그래도 아직은 안심 못한다.

17:16:26 ID:gjOFzkmO
한국 기원 홈피에도 <하네 나오키 승리 유력!> 이라고 쓰여있어.

17:25:08 ID:kyVTTtAA
분명히 진 바둑인데도 안 던지는 건 하네를 얕봐서 그러는 건가.

17:31:44 ID:tQbQKa8l
NHK배에선 그렇게 아작나더니, 이번엔 열심히 했나 보네?
잘했어, 하네 !

17:32:35 ID:KMGLP2IA
진짜 뜻밖의 결과다.

17:33:27 ID:6FZtMaUJ
한국기원 홈피에서 퍼왔다.

오후 5시 20분
끝내기만 남아있기 때문에 역전은 힘들어 보인다. 반면 10집 차이 그대로다. 하네 나오키 9단의 승리가 확정적이다. 원성진 9단에 의하면 “하네 나오키 9단의 명국.”이라고.


17:42:10 ID:kyVTTtAA
아싸아~~이창호 나오라 그래~~~
일본 기사가 이창호를 이기는 걸 본적이 없었는데.

     17:43:19 ID:gjOFzkmO
     요다가 좀 이겼었지.

17:43:23 ID:en6pZNMX
아직 1승 더 못하면 3라운드엔 가지도 못해.

17:46:37 ID:pjT6mAne
고맙습니다, 하네 상! 원성전이 명국이라 인정해주다니, 대단해 !

17:46:45 ID:jnnPepq4
잘했습니다, ㅊㅋ내일은 당연히 영훈과 하겠지?

17:51:30 ID:t+OVLvWa
중간에 좀 위험하긴 했지만, 완승이었나.

17:53:15 ID:gjOFzkmO
연승을 기원해 봅니다 (-人-)

00:33:46 ID:9VnvGqh0
박영훈은 2007년 후지쓰에서 우승 한 번 했을 쁜. 그리 대단하지도 않아.

10:38:45 ID:yna86k7N
아래는 2009년 국제 신예 대항전 결과

일본대 대만　3승5패
일본대 중국　1승7패
일본대 한국　1승7패

일본 팀의 평균 연령　23.5세
중국 팀의 평균 연령　18.5세
한국 팀의 평균 연령　18.8세
대만 팀의 평균 연령　19.9세　

14:36:03 ID:FEbe0XyA
하네는 중국 기사에겐 그래도 절반쯤은 이겼는데
한국 기사에겐 일방적으로 당하기만 했었는데.

14:36:17 ID:Lcq8Qxk0

<해설을 맡은 목진석 9단은 "두 기사는 경고하고 후반이 강하다는 점이 닮았다" 고 진단했다>

어제 완승국 덕분에 하네의 평가가 올라간 거 같다.
한국 기사가 일본 기사에게 <후반이 강하다> 고 말하는 것도 정말 드물잖아.

15:01:10 ID:wcHCElfJ
벌써 시작했잖아. 너네 어디서 보는 중이야?

15:14:50 ID:VJSu5+qp
타이젬에서 보나?
난 계정이 없어서 못 들어가는데, 누가 기보 있으면 좀 올려줘~~

15:19:03 ID:0aud9bir
나오키, 별로 이득을 본 본 거 같은데.

15:41:04 ID:0aud9bir
형세가 안 좋아 보여...

15:42:32 ID:U7biXuJu
봉쇄당한데다 좌변도 약해. 이러면 힘든데.

15:52:11 ID:Lcq8Qxk0
이창호 9단의 '정통한 소식통'인 본사 취재기자의 도움을 받아 이창호 9단은 먼저 가볍게 23일 대국의 절차를 PC를 통해 살펴봤다. 이창호 9단의 형세판단은 이랬다. "박영훈(백)이 실리가 많죠. 집이 많아 일단 편할 겁니다. 흑은 집이 적지만 두터우니까 둘 만하구요. 백이 둘 만 하고 편합니다. "


     15:59:51 ID:9VnvGqh0
     이창호의 말을 요약해 보자면, 이미 백이 우세하기 때문에
     여기서 실력이 떨어지는 하네가 역전할 여지는 전혀 없다는 거 같네요.


16:19:27 ID:E0aVMScL
중앙에 백의 공격이 시작됐나?

16:40:43 ID:U7biXuJu
그래도 호쾌하게 둔다.

16:44:21 ID:FEbe0XyA
여기가 마지막 승패의 갈림길인가

16:45:44 ID:E0aVMScL
좋아, 좋아. 잘하고 있어.


16:47:50 ID:B5MLuluv
하네 군, 이기면 네가 쓴 책 사줄게.

16:49:21 ID:wcHCElfJ
그래도 흑이 어려워 ㅋㅋ

16:56:00 ID:Lcq8Qxk0
오후 4시 50분, 박영훈 불리
박영훈 9단이 불리하다. 박영훈 9단의 상변 대마가 잡힐 돌을 아니지만 수습하는 과정에서 하네가 득을 보게 된다. 판은 미세해 보이지만, 하네 9단이 별다른 실수없이 큰 끝내기 자리를 먼저 선점하기 시작하면 박영훈 9단이 이길 기회가 사라진다.

열라 두근거린다.이겨줘어어어

박영훈: 하네9단 잘 하네요...

16:56:10 ID:FEbe0XyA
무셔라..무셔무셔

16:57:12 ID:wqgtciSJ
어찌 돼가는 거야? 이기는 거 맞어?

16:57:29 ID:l2nAj8PB
대마 사냥은 효과 없어 !

16:58:33 ID:E0aVMScL
대마 공격 웃기는데

16:59:07 ID:E+e0sd5k
거의 결정 났어.

17:01:05 ID:9VnvGqh0
설마... 설마...설마 2연승 하는 거?

17:03:22 ID:wqgtciSJ
이겼다

17:03:47 ID:M7YiXE
하네가 각성해뜨아아아아아아


17:09:58 ID:AW3ds4ws
하네 나오키 본인방, 제11회 농심배 기적의 6연승 과정.

01/22　하네 나오키:씨에허　　　　1승
01/23　하네 나오키: 박영훈　　    2연승　←지금 여기
03/09　하네 나오키: 류싱          3연승
03/10　하네 나오키: 이창호　   　 4연승
03/11　하네 나오키: 창하오　 　　 5연승
03/12　하네 나오키: 구리　   　　 6연승


17:10:14 ID:k0bQq7Q1
진짜 이겼나요? 아싸아아아아아,,,, 대단해 하네 !!!

■ 2005년 제29기 기성전 도전 7번기 결과 승자 패자 결과 하네 나오키 유키 사토시 132수 끝, 백 불계승 유키 사토시 하네 나오키 128수 끝, 백 불계승 하네 나오키 유키 사토시 238수 끝, 백 1집반승 유키 사토시 하네 나오키 124수 끝, 백 불계승 유키 사토시 하네 나오키 151수 끝, 흑 불계승 하네 나오키 유키 사토시 201수 끝, 흑 6집반승 하네 나오키 유키 사토시 262수 끝, 흑 4집반승

17:11:11 ID:9VnvGqh0
박영훈 같이 한참 아래 상대에게 질 리가 없다고 생각했어.
뭐, 당연한 결과랄까?

17:11:36 ID:wqgtciSJ
에? 진짜 이긴 거야?

17:22:00 ID:q4poEwG3
나오키 대단해 ~~!!!

17:22:47 ID:wqgtciSJ
이겼어?이겼어?

17:23:57 ID:U7biXuJu
왠지 한국 기사처럼 이겼어.

17:29:28 ID:7JNAcB5m
역시 본인방이다, 잘했어.

17:31:14 ID:A+lRnTZD
본인방은 하려고 들면 할 수 있는 아이였다.

17:32:24 ID:Cg0MzwIp
강하다, 강해 !
초읽기 중에도 중앙과 우변을 끝까지 읽었던 것에 감동했다 !!


17:36:37 ID:Lcq8Qxk0

한국기원 홈피

제11회 대회 부산에서의 2차전은 한국팀이 1승도 못 건진 채 끝나고 말았다. 한국팀은 김승재,윤준상이 씨에허의 연승을 막지 못했고, 네 번째로 나온 박영훈 9단이 일본의 하네 9단에게 패하고 말았다.

한국 안습 ㅋㅋㅋㅋㅋ


17:42:25 ID:B5MLuluv
축하합니다, 하네 상. 대기 만성이네요.

17:45:58 ID:B5MLulu
수고하셨습니다.

18:23:19 ID:ARyYsVna
나오키 신(神)

18:29:57 ID:2Nk49seR
명국 청부사 ㅋ하네는 할 땐 하는 이미지가 있어서 좋아.

18:52:03 ID:CFkwTp+2
만약 6연승이라도 하면 올해 본인방전은 중지해라.
자동 방어 한 걸로 쳐주자.

18:53:07 ID:q5QqDutB
역시 본인방. NHK배에선 져도 국제전에선 이긴다.

하네 9단의 경력   1991년 입단 1996년 26회 일본 신예 토너먼트전 우승 2001년 류시훈 천원을 꺾고 천원 타이틀 획득 2002년 9단 승단, 천원 타이틀 방어 2003년 춘란배 준우승 2004년 야마시타 게이고 기성과의 기성전 타이틀, 3연패후 4연승으로 기성 타이틀 획득 2005년 유키 사토시 9단에 기성전 방어 2008년 본인방 타이틀 획득 2009년 본인방 타이틀 방어, 통산 700승 달성 2010년 농심 신라면배 2연승으로 일본 전패 수모를 없앰 <--- 진행 중 http://www.gesomoon.com/kr_main.html  "한국어는 쉬운데 한글은 어려워!" (AS)      아사다 마오의 부진은 순전히 "한국"탓! (2C)  日 배구팬 "절대적 어태커 김연경 !!" (2C)      톰의 한국영화 - 아쉬운 영화 "킹콩을 들다"      볼튼팬 "이청용은 올해의 선수 후보!!" (UK)      이영호, 이제동을 상대로 기적의 역전승 (WD)      日 언론, "풀대표 한일전, 5월에 한다" (2C)

 

[i진선 한 마디]

번역란에 일본 바둑팬들이 타이젬을 종종 언급하고 있죠^^::? 개소문 안진홍 선생님께 감사드립니다^^:: 꾸벅

일본 바둑팬들이 무척 열성적이네요.하네만 혼자남았는데, 지금 네명의 선수가 남아있죠. 하네가 잘 해서 농심배 우승한다면 일본 바둑팬들 무척 기뻐하고 일본 바둑 부흥에 도움이 될 듯 한데요. 일본 기성이요 본인방인데 못하라는 법도 없습니다^^

밀린 기사는 달 넘어갈 것 같네요...ㅜ.ㅡ:: "한국 기원과 대한체육회", "작가 김성동과 한국 바둑", "中國 바둑, 요즘 어때?" 와 기획 기사 등이 있는데..마무리를 못하고 있습니다. 이해해주셔요ㅠ.ㅜ:: 감사합니다^^ 꾸벅